“真的是非常抱歉，给你们添麻烦了！”

四个身形，两大两小，一字排开以标准的正坐之资，双手紧贴地面，脊背隆起，额头紧贴手背，用这种名为“大拜”，传自大唐象征着绝对恭敬的礼仪姿势匍匐在地上，向着翌桧园的园长全心全意的表达自己发自内心的歉意。

全心全意什么的，也也只是说说而已。在场的恐怕仅有那个戴着眼镜，表情严肃，能够镇压住现场所有人骚动心思的美女才真正发自内心的觉得歉意。当然，说是歉意并非十分恰当，恼羞成怒才是最贴切的形容。嘛，尽管有微妙的差异，原因却是来自于同一件事情。

就像雄鸡炫耀高冠，雄狮炫耀鬃毛一般，无论雌雄，人类在中意的异性面前也要炫耀一些东西。当本应该是自己助力的人使得这种炫耀行为反而向着不好的结果发展时，生天目仁美那堪比母虎的强悍作风就本能的发挥了作用，造成了现在这么个结果。

造成这一切的罪魁，随意在学园都市范围内使用能力的阿斯拜恩就成为了某人滔天的怒意的焦点。手腕上四块手指样的淤青和刺痛实质上无足轻重，当他还是一名身穿曼德罗里安护甲，手持高斯步枪，跟随长官出没于前线星球要塞如迷宫般的废墟和下水道内部，或者充满稀奇古怪异形的新殖民星球茂密到不见天日的雨林之中的陆战队新兵蛋子时，比这严重不知多少倍的伤就受过好几次了，而在西斯武士那堪称严酷的训练过程中吃到的比这严重的多的身体和精神上的苦头更是不可胜计。

然而身边清晰传来的强烈情绪如同实质般在他所有感知中都发出雷霆般的怒吼，宛若那如同以太海般深不可测的原力黑暗面化身。这个发现令他如此的害怕，以至于壮硕的身躯如同猫儿般紧紧的蜷了起来，努力使自己变得更加不显眼一点。真难为了这个彪形大汉能成功做出这样的动作。

阿斯拜恩也知道这种感觉实在是没什么道理。无论如何这个名为生天目仁美，戴着极为合适的椭圆眼镜，留着栗子色齐肩发，身材修长而匀称的御姐无论从哪种探查手段来，都无法探知其周围有任何明显的aim力场或者魔法能量，更谈不上强烈的原力波纹了，尽管她的力量和体术技巧超过阿斯拜恩见过的任何人，但显然绝不可能给见多识广的西斯武士带来如此大的压力。然而就是这个普通的女人令阿斯拜恩本能的畏惧不已，以至于毫不掩饰的表现了出来。这个事实让现场虽然目睹过这个眼镜御姐女王一招就压制住了两位相当水平的能力者之间争斗的众人都相当惊奇。

“呐，白井同学，生天目老师有那么可怕吗？”某个娇小的花盆女借助自身较小的体积不起眼的优势，拉近了和自己熟人距离的优势这样悄声的问道。

“乌，乌路赛！【注】”

白井黑子悄悄的抬起头，给了初春一个快要哭出来的眼神。

“无知的愚民，你怎知我和姐姐大人共同走过的风风雨雨……”

抛去某个“读作黑子，写作变态！”的蕾丝边疑似物体话中的其他成分，这句话倒是常盘台校外宿舍诸多寮生的心声。包括白井黑子和御坂美琴在内，众多的寮生长时间来都处于高压之下。寮监那出神入化的扭脖子手段在花季少女们的心中留下了牢不可破的烙印和伤痕，以至于除了那些足够聪明建立了至少一条对寮监专用反射弧的人，寮生们都纷纷退舍，宁愿住到因建筑面积不足而条件不那么好，租金却贵很多的学区内宿舍去。

特别是这一段时间，寮监似乎变得更加阴沉了。尽管白井和御坂二人把嘴巴管得比常盘台校外宿舍的门禁都严，但那个众所周知却根本无人敢于宣之于口的原因仍然不胫而走地传开了，这使得常盘台的校外宿舍简直就变成了气象学上绝不可能的低气压区。本就被视为律法化身的寮监似乎觉察到了什么，如同发怒的雷神般的身影在宿舍中到处游荡，寮生们干什么都战战兢兢，唯恐触了霉头。

“这究竟是拜谁所赐啊！”她的内心在疯狂怒吼，并把充满恨意、委屈、愤怒等诸多感情的视线加诸在四人“大拜”对象之一的大圄真一郎身上。

如果是平常，一个因自己本来的强烈情绪发泄目标过于强大，直接不满的想法根本连想就不敢想，以至于不自觉的强行催眠自己转移发泄对象的少女的精神状态，在一个西斯武士来是非常好的研究对象。然而此时他的心神除了要应对令他本能的恐惧不已的生天目仁美，还要和他刚刚的对手，现在的邻者，那个叫做御坂美琴的4岁少女相抗衡。

比起某位自称为秩序维护者的风纪委员，身为level5超能力者的御坂美琴显然胆子更大，换句话说，更加无法无天难以管束一些。尽管和白井一样对寮监有着同样宛如脑干反射弧一样的畏惧之情，刚刚还被扭了脖子，但此时她还没有达到白井和阿斯拜恩那种动弹不得的状态。

一边将额头贴在手背上做毕恭毕敬状，一边偷偷用恶狠狠的目光着身边的阿斯拜恩，并不断用极细小的电火花在众人都不见的角度往阿斯拜恩柔弱的肋下刺。此时西斯武士壮硕的身躯反倒成了她的掩护，那一闪即逝的电火花毫不起眼，甚至连炸开空气的微小声音也没发出，但的的确确是上万伏特，能让人感到入骨三分刺痛的凶器，这使得阿斯拜恩必须分心维持原力护盾以免在某个眼镜御姐女王面前再次失礼，丝毫也抽不出精力来干他真正感兴趣的事情。

那样子，就是一个被欺负之后得到了家长援手，大占上风的小孩子。

当然，被欺负了这个结果并非她感到郁闷的全部原因：再怎么说痛痛快快打了一场，总比某位让她用尽浑身解数却仍然东躲西藏避而不战的刺猬头混球强上许多。不过御坂美琴最终还是没能发挥出自己全部的实力。

“如果有距离用出超电磁炮的话，不知道对方有什么方法应对呢？是那种能突破音障的身法，还是用那种侵蚀性极高的aim力场扰乱我的计算？他好象是泪子她们的班主任呢，不如找她们打听一下？”

这样想着，将注意力转向自己擅长乃至喜好的战斗分析上来，超电磁炮被击败的怨气渐渐消退。

虽然被寮监补充的一个不咸不淡的眼神弄得不敢再用小动作，但御坂仿佛能从其身上咬下一块肉来的贪婪目光却一直拴在阿斯拜恩身上，持续到午饭结束。

尽管需要准备突然多出来三人的分量，却没给负责料理的园长、佐天和石川带来太多的额外负担。生天目、白井和御坂来时各自捧着的一个红色的纸筒解决了大部分问题。

“上次是披萨，这次是肯德基么？”大圄真一郎和不苟言笑的御姐互相熟悉程度来达到了可以互相开玩笑的地步：“生天目老师，您也该亲手做做料理呢。您的料理水平不错，但如果不行动的话，可是没法拴住男人的胃呢！”

一击命中红心！与生天目更加熟悉的白井和御坂几乎可以到眼睛御姐外形瞬间就苍白化了，而那标志性的眼镜也发出噼噼啪啪碎裂声。能力是操作电磁场的御坂美琴甚至能从发射向无尽虚空的电磁波中分析出某种喃喃自语。

“是这样么？呵，原来是这样呢。是这样呢……”

这个时间点可谓意义重大，大圄真一郎真乃是西斯武士的救星。在那一瞬间，好不容易才稍稍摆脱了眼镜御姐给自己的天敌一般的威压，能够正常思考的阿斯拜

恩，根据只要不那么天然呆，每个成年人都应该有的正常眼光，而无需西斯武士对原力黑暗面中随着人们情绪波动掀起波纹的敏锐感觉所把握到的一些东西，终于重

新确立起了平衡的心理态势。

“说什么呢！”对人相当和善的大圄夫人瞪了丈夫一眼，随后向生天目道歉：“外子无状，请老师您多担待。”

“不好意思。”在妻子责怪的目光中，大圄真一郎也笑着向眼镜御姐致以歉意。

“好亲热，好亲热哪！”

在事不关己的栅川中学诸生的嘻嘻哈哈声中，直接处于威压范围的一位栅川中学的老师和两位常盘台中学的学生更加努力的缩起脖子，以尽量减少成为某位化身为低气压的御姐台风般的袭击。

“不行。这样下去，回到宿舍的瞬间就会被杀掉的吧？”

白井用眼神向同伴传达着这样的信息，御坂也很快就有了回复。

“那接下来的时间就必须呆在外面了，但愿一个下午能让寮监稍微消消气吧！”

午饭接下来的时间内，两位少女一边要讨好眼镜御姐女王，一边又要绞尽脑汁的想出占满整整一个下午和晚饭时间的行动计划。至于那些幼小而单纯的孩子们投来的略带敌视的目光，她们已经顾不上那么多了。

按说御坂和白井在翌桧园的资格远比阿斯拜恩老得多。还在大圄真一郎没有向园长求婚的时候，她们就已经时不时的来这里帮忙了，在孩子们心中的地位，应该远比今天才出现的一望可知不是善类的魁梧大叔要高大和稳固的多。然而人类的孩子都是像小猫一样善忘恩情且情绪化的动物。在他们眼里，这两个姐姐不仅不让那位大叔为自己变有趣的魔术，还殴打了大叔，于是“和善而可亲的姐姐”的印象，瞬间就沦落到坏人的程度了。在孩子们心中，恐怕就只有“坏大人”这个概念可以比她们更可恶一些。某个虽然不是睚眦必报却也绝不能算是心胸宽阔的西斯武士，出于黑暗原力的天性，对这个过程可是相当欣赏的。事实上不仅如此，此刻某些人的尴尬，某些人的恐惧，某些人的愤恨，某些人的高兴，这些情绪在原力海洋中荡起的波纹，在精神深处与原力的黑暗面相连接的西斯武士的感觉上，不啻自然仙境的鸟语花香一般令他飘飘然，熏熏然。

不过孩子们这等浅薄的情绪变化，既然瞒不过虽然好吃懒做却也有一定修为的西斯武士，当然也就更瞒不

过与他们日日夜夜相处的园长。老好人拉下脸来也是颇令人害怕的。孩子们也是趋利避害的专家，这些情绪化的动物很快就被没心没肺的佐天传染了。趁此良机，栅川中学义工社的女孩子们用各种各样柔和的话语和动作让孩子们欢笑了起来，好好补偿了一下刚刚被阿斯拜恩抢去风头的遗憾，就连鸿野江遥希，也被对电器感兴趣的两个孩子们缠住，充当了一回科普教师。

然而御坂和白井的处境却越发难熬了。生天目仁美的目光打午饭一开始直到饭后的饮茶时间，就没

在面前的食物上停留哪怕一秒钟，而是在和孩子们闹成一片的栅川中学的诸位和被孩子们所孤立和敌视的常盘台中学的这两位身上来回打转，随着时间推移，她的目光越发不善，两位少女也越来越如坐针毡，汗如雨下。

园长手制的甜点成为了这场午餐的落幕。即便是以“十五秒午餐时间”闻名整个中学，似乎有味蕾缺乏症的阿斯拜恩也对简单的包裹着草莓酱、焦糖和蜂蜜的布列塔尼饼赞不绝口，更不要提那些正是对这些东西感兴趣年龄的少女们了。

帮忙大圄真一郎将餐具收拾到老旧的洗碗机中，随后又帮着园长哄着已经玩乐到几乎精疲力尽的孩子们睡下，同样感到有些精疲力尽的少女们喝着由栅川中学唯一的男子汉鸿野江遥希用开水冲泡的袋泡茶，将自己的赞美毫不吝啬的向着不在活动室，在寝室守护睡着的孩子们的园长大撒特撒。

“园长的手艺真是好呢！”

“不错不错。大圄老师真的是好福气呢！”

尽管心里一万个赞同，但来自常盘台侧的两位丝毫也不敢把这一点在脸上表现出来。此时，一个来自于栅川中学侧的援助成了两位无助少女的救星。

“御坂同学和白井同学都是常盘台的学生吗？”

某位黑长直物以类聚人以群分的狐朋狗友这样眼睛里闪着星星问道。

“啊，是啊。”巴不得有人转移注意力的白井立即加入到了那个话题圈子中去。比某些大人的义气值强一千倍一万倍的白井还悄悄拉了她的姐姐大人一下。在这种明显的提醒之下，常盘台的电击公主也连忙热烈的加入了少女们叽叽喳喳的讨论之中。

作为一个比在场的少女们平均年龄大上一倍还多，足够被称为“阿姨”或者别的什么的长辈，生天目仁美毫无疑问是无法加入到少女们的谈话圈子之中的。尽管她对少女们的话题也相当感兴趣，但所谓“长辈的尊严”和被称为“代沟”的东西也仍然存在于自己和她们之间。去守着孩子们睡觉或者帮忙洗碗，也都会落入自己所不愿的尴尬之中。在这种情况下，受到连续打击，有些灰心丧气的仁美也只好放开她们两个，转而把注意力移动到现场唯一一个和自己年龄相当的男性身上。

如果可以，阿斯拜恩可不想引火烧身，从观察者的身份坠落到参与者。然而此时却也由不得他了。打定主意先发制人的不良教师小声就午饭前的骚动再次向眼镜御姐女王道歉之后，随后就提出了赔偿的建议。

“嘛。尽管是御坂同学误会，归根结底却也是我行动不谨慎造成的。”

西斯武士一边说一边小心翼翼的观察对方的脸色，幸好对方的态度有了微不可查的松动。心中一喜，阿斯拜恩继续展开攻势：

“如果可以的话，明天就由我请客，请您和御坂同学、白井同学吃点什么如何？”

听到了这个提议，推了一下自己的眼镜，生天目仁美的表情，似乎有了相当大的动摇。

“呐呐，你听到了吗？”

“听到了呢，听的真真切切的！”

“哇，想不到小川老师一脸正气的，却是个食肉动物呢。”

“就算是食肉动物，动作也未免太快了吧！”

……

五名少女表面上在谈论号称“学园都市中的学园都市”，集中了数座贵族女校，对外界完全封闭的学园之舍之内的各种令平民学生羡慕不已的设施，私底下各种八卦如闪电般飞窜。顷刻之间，生天目仁美和阿斯拜恩这两个场内唯二的成年人的各种或真或假，或道听途说或私下揣测的信息就通过少女们之间堪比圣索菲亚的舰载机指挥系统的信息链路带宽流通开去。

尤其是御坂美琴，这个号称常盘台电击公主的超能力者似乎对阿斯拜恩有着异乎寻常的兴趣，这个事实给佐天泪子和初春饰利的震撼完全压倒了一旁白井身上几乎肉眼可见的黑气带来的震慑，于是栅川中学侧可以拿出来交易的信息很快就被挖掘殆尽了。

实际上嘴上闲谈，众位唯恐天下不乱的少女对两位成年人之间发生的事情哪有半点防松？在御坂和白井呆滞的表情中，阿斯拜恩向生天目仁美发出的邀约令始终不曾处于乌云之下的栅川中学的诸位们发出了毫无新意的各种感慨。

而且……

“不仅是生天目寮监，还有御坂同学和白井同学吗？”

“哇哇，不愧是外国人，这样开放啊！”

“小川老师真的是独身吧？你这广撒的手腕，啧啧……”

“独身！再也没有比这更真实的了。”

“嘿嘿嘿。”

“呵呵呵。”

……

“御坂，白井。”

听到眼镜御姐女王的召唤，两位常盘台的能力者连忙转过身去。生天目仁美代表性的御姐招牌冷酷表情似乎有了那么一点点的不同，但是哪里不同呢？还不等她们仔细观察，和平常几乎没有区别的冷酷语调传来：

“小川老师想请你们明天吃东西，以此作为歉意。你们怎么说？”

“这……”

尽管心中在怒吼“别把老娘拉下水啊”“黑子我还不想死呢”一类的话，两人在生天目仁美眼镜后透出的“不答应就死刑”的严厉目光下，也只能勉强着僵硬的脖子，违心的点点头。

“不，不胜荣幸！”

旁边，正在为好友和老师握手言和而感到非常高兴的初春饰利一转头，冷不丁就见佐天泪子脸上诡异的笑容，不由得打了个寒颤。

【注】日本教育理念的转型与欧美靠拢，其原因是日本从70年代末开始的俗称“少子化”的出生率跌落。90年代后半叶其劳动人口骤减，社会竞争压力在不到20年间下降到了一个可观的程度，大大缓解了日本学生的考试和就业压力。

这种变化也反映在动漫作品上。诸位年级在20－0岁的童鞋们应该都过反应0年代日本社会现实的《多啦a梦》，那其中每个家庭一个孩子的状态，便是藤子不二雄笔下当时日本大城市内所谓“核心家庭”的真实写照。与之相比，我国虽将计划生育作为一种国策施行，其效果嘛……

<passe！。翻译成英语就是allofthesearepassed!的意思，翻译成汉语，则是“算了吧！”“不予考虑。”之意。

【注】乌路赛，即日语“烦死人了”。是傲娇系萝莉体型少女必备的口头禅之一。尤以夏娜的三段乌路赛最为有名。近来宅向的小说和漫画直接使用读音而非意义翻译的倾向正在增加。