蓝耳朵慢慢平静下来，她怯生生地看了一眼韩扬，轻声“噗噗”叫了起来。韩扬叹了口气，刚要说我听不懂，忽然一个机械的声音从蓝耳朵的肚兜里传来：“你，不抓，我？”
没想到小家伙拿着的那块淡金色水晶居然是一个魔法版的翻译机！尽管翻译水平比一百年前的某某词霸还要糟糕，但好歹也可以明白大致的意思了！可是这些处于原始社会文明水平的小家伙们怎么会有这种“高科技”的东西呢？韩扬和黄毛二人都没有想到这个问题。
黄毛大喜，刚张嘴要说话，蓝耳朵又害怕地退后了一步。韩扬一把捂住他的嘴，对蓝耳朵诚恳地点点头：“我叫韩扬，我是不会伤害你的。你叫什么名字？”
蓝耳朵抿抿嘴唇：“我，北北。”
“北北？好可爱的名字。”韩扬笑道：“我是一个人类，你们是什么生物呢？”
北北犹豫了一会儿，张口道：“噗噗。”
翻译水晶翻译出来的就是“噗噗”，韩扬又问了两遍，答案都是一样。究竟是这种可爱的小生物名字就是噗噗呢？还是小家伙没有听懂韩扬的话？这就不得而知了。不过这也无关紧要，反正名字只是一个符号，只要双方认可就可以了。韩扬问道：“北北，你们有人知道从哪里可以回到地面上去吗？”
“噗噗？”北北摇了摇头，用一双水汪汪的大眼睛看着韩扬，明显不知道“地面”是什么意思。
“那个，地面，地面就是……”韩扬也不知道怎么解释才好了，他伸手指指头顶：“高，很高很高的地方，有很多像我们这样的人。”
北北抬头顺着韩扬的手指看了看，歪着小脑袋想了一会儿，还是摇了摇头。韩扬和黄毛指手画脚笔划了半天，最后还是黄毛爬到一根很高的石柱上再抬手往上指，北北才似乎明白了二人的意思。
“上面，危险，跑！”北北把小胳膊甩来甩去，学恐爪怪舞动爪子，又用两只大耳朵盖住眼睛作出瑟瑟发抖的样子，最后作出逃跑的姿势。韩扬和黄毛看得莫名其妙，费了老半天劲才明白是怎么回事。看样子通往上方的通道有恐爪怪或者其他什么凶狠的地下生物栖息，噗噗一族从来不敢上去。
小家伙们生性就是一个爱笑的种族，这一小段时间的接触似乎消除了噗噗一族对韩扬和黄毛的恐惧，见韩扬终于弄明白了自己的意思，北北兴奋地“噗噗”叫了起来，圆圆的大眼睛弯成了新月，一对大耳朵也在微微颤抖着。小岛上的噗噗们见北北和异族交涉成功，也一起高兴地笑了起来。
纯洁的笑容是最具感染力的语言，没有任何心机的韩扬看着这群快乐的小家伙，也嗬嗬的笑起来，最后连撇着嘴在想一个大傻瓜遇到一群小傻瓜的黄毛也受到了感染，忍不住咧开嘴笑了。一时间各式各样的笑声充满了整个洞窟。
接下来的交流是在笑声中度过的。在地下的世界里，噗噗是最弱小的一个种族，躲避天敌、寻找食物和安全的栖息地几乎就是它们生活的全部。它们散布在地下的各个洞窟中，没有明确的社会结构和分工，没有部族的首领，但是每一个成员都有为群体的生存奉献自己的一切乃至生命的天性；遇到需要牺牲个体的利益保全种族的时候，它们会用全民公决的形式——也就是猜拳决定谁去冒险；在遭遇敌害的时候，它们就靠敏捷的速度和狭窄的地形躲避追杀；它们的食性庞杂，鱼、浆果、小昆虫、蘑菇甚至苔藓都是它们的食物，但无论自己有多饥饿，它们都不会独享自己采集到的食物，而是每天将食物汇聚到一起分配，以确保整个族群的生存……
噗噗们的语言就像它们的生活一样，单纯而简单，因此交流花费了不少时间。见北北和韩扬谈得默契，一些胆子较大的噗噗渐渐围拢过来插言，当韩扬从背包中翻出储备食物和小家伙们分享时，噗噗们的戒心完全被打消了，所有的噗噗都离开了湖心岛，围坐在韩扬身边七嘴八舌地发话。但是翻译水晶只有一个，大家一起说话反而听不清楚。韩扬发现这个名叫“北北”的小家伙虽然胆小，但是理解力和表达能力却是最清晰的，便着重和北北交谈。
不过表达力清晰也是相对而言，噗噗们对数字的概念很模糊，它们有四个指头，所以一般的噗噗对于四以上的数字就分不清楚了，而北北可以用两只手表示一到八的数字，再往上就只能和它的同伴一样用“很多”来描述。问了半天，韩扬也没搞清楚地下到底有多少噗噗生存，只好转而询问那些水陆两栖、像坦克一样的生物是怎么回事。这个问题即便是最聪明的北北讲述起来也费了一番劲，足足花费了两个小时才大致搞清楚。
那些大家伙在噗噗的语言中被称为“库库诺”，在“凉凉的、亮亮的石头”（也就是湖心岛的那些水晶）旁边就有它们的踪迹。虽然看起来块头很大，但它们平时的性情却很温顺，主要食物也是蕈菌、青苔等地下植物。“很多饭之前大地生气的时候”（“饭”是噗噗们的最大的计时单位，噗噗大概六小时进食一次，所以这个时间很模糊，后来据老匡推测就是牧场遭受天遣时的地震余波），一些岩石坍塌下来，堵住了这个洞窟通往外界的通道，因为入口狭小，大体形的怪物不能通过，这里便成了噗噗们栖息的天堂。但是通道的坍塌同样阻止了库库诺的出外觅食，噗噗们找到这里的时候，几只库库诺已经饿得奄奄一息了。噗噗们用自己的食物救活了库库诺，自此双方就达成了默契。平时噗噗帮助库库诺外出觅食、去掉库库诺身上讨厌的寄生虫，遇到危险的时候噗噗会用“啪啪噗噗咚咚”的方式召唤库库诺帮助它们御敌。
－－－－－－－－－
起点新网站《回到牧场》俱乐部，感谢书友我爱小犹太建立，点击下面网址进入。
点击察看图片链接：